1 00:02:00,425 --> 00:02:03,425 RESURRECTION ERTUĞRUL 2 00:02:04,422 --> 00:02:08,323 THE STORY AND CHARACTERS ARE INSPIRED BY OUR HISTORY 3 00:02:08,582 --> 00:02:11,678 NO ANIMALS WERE HARMED IN THE MAKING OF THIS SERIES 4 00:02:43,162 --> 00:02:44,162 Oğuz! 5 00:02:44,402 --> 00:02:45,472 Relieve soldiers. 6 00:02:46,332 --> 00:02:47,332 Your order, Beyim. 7 00:03:29,612 --> 00:03:33,102 What is it, mom? Who are they coming? 8 00:03:34,522 --> 00:03:36,222 We will learn now, daughter. 9 00:03:57,572 --> 00:03:58,572 Ilbilge Hatun. 10 00:03:59,872 --> 00:04:00,872 Ilbilge Hatun came. 11 00:04:01,212 --> 00:04:02,212 Ilbilge Hatun came. 12 00:04:02,892 --> 00:04:03,892 Ilbilge Hatun! 13 00:04:22,852 --> 00:04:24,102 Welcome Ilbilge Hatun. 14 00:04:28,322 --> 00:04:29,322 Ilbilge Hatun! 15 00:04:33,902 --> 00:04:34,912 Welcome Ilbilge Hatun. 16 00:04:45,822 --> 00:04:47,792 Grandma, Ilbilge Hatun came. 17 00:04:52,652 --> 00:04:53,842 Welcome Ilbilge Hatun. 18 00:05:06,502 --> 00:05:12,502 Welcome Ilbilge Hatun. 19 00:05:26,892 --> 00:05:27,892 Welcome daughter. 20 00:05:29,882 --> 00:05:32,032 This time I came with my father Hayme Hatun. 21 00:05:33,602 --> 00:05:34,602 Welcome. 22 00:05:35,952 --> 00:05:39,242 Our guests are most welcome. 23 00:05:41,702 --> 00:05:43,272 May we help you? 24 00:05:44,962 --> 00:05:49,392 I am not a guest, I came to collect duty with state's order. 25 00:05:55,892 --> 00:05:59,512 My name is Umur Bey. I am Bey of the Umuroğulları nomad group. 26 00:06:41,212 --> 00:06:42,742 This is the Mongol Commander. 27 00:06:45,382 --> 00:06:47,532 Our Bey didn't have arrow, brother, who did this? 28 00:06:59,572 --> 00:07:00,672 Brother say something. 29 00:07:01,212 --> 00:07:03,402 If he died, where is our Bey? Do these arrows belong to who? 30 00:07:06,772 --> 00:07:12,772 Umuroğulları? But Ilbilge daughter. You said you were form Çobanoğulları? 31 00:07:18,472 --> 00:07:20,232 Didn't you understand, grandma? 32 00:07:21,071 --> 00:07:24,364 Umut Bey, his father, sent her daughter... 33 00:07:24,445 --> 00:07:27,112 ...to gather information about us. 34 00:07:40,082 --> 00:07:41,222 What are these arrows, brother? 35 00:07:43,332 --> 00:07:46,292 I don't know but we won't turn back... 36 00:07:50,246 --> 00:07:53,206 ...before finding our Bey. Is it clear? 37 00:07:55,571 --> 00:07:56,621 Come on! 38 00:07:56,863 --> 00:07:58,173 Come on come on come on. 39 00:10:45,152 --> 00:10:51,062 Now we sit in your tent, count and determine your tax. 40 00:10:56,582 --> 00:10:58,962 Come on. Let's get inside. 41 00:11:13,461 --> 00:11:16,328 For getting into Bey tent, you need to respect... 42 00:11:16,409 --> 00:11:19,502 ...to Bey. Coming with two facedness can't get into. 43 00:11:24,501 --> 00:11:27,128 About tax matter... This is duty of... 44 00:11:27,209 --> 00:11:30,542 ...Ertuğrul Bey. You can't do this without him. 45 00:11:37,762 --> 00:11:41,852 Our Bey is doing this duty in justice for years. 46 00:11:45,244 --> 00:11:47,894 This is what we say. You can go now. 47 00:11:48,629 --> 00:11:50,109 Wait for information from us. 48 00:11:54,882 --> 00:11:57,710 When Ertuğrul Bey turned back, he will do necessary. 49 00:12:02,662 --> 00:12:08,662 Then you will do your duty and turn back to Konya. 50 00:12:11,042 --> 00:12:15,092 We came to settle here with my nomad group. 51 00:12:54,302 --> 00:12:55,302 Who are you? 52 00:12:56,112 --> 00:12:57,472 Where are you going? 53 00:13:01,062 --> 00:13:02,512 To Red Apple. 54 00:13:17,432 --> 00:13:23,432 This time you are not a guest, you are one of us, Ertuğrul Bey. 55 00:13:29,452 --> 00:13:30,902 Then, 9.Post is yours. 56 00:14:05,712 --> 00:14:09,402 You should know, then it is our land, too. 57 00:14:14,952 --> 00:14:17,064 Don't worry Umur Bey. 58 00:14:17,927 --> 00:14:22,507 Ertuğrul Bey shows you a land that you will stay with your nomad group. 59 00:14:24,482 --> 00:14:28,412 But I have to wait him again. 60 00:14:28,922 --> 00:14:33,884 Who is Ertuğrul! I said We came here with state's duty. 61 00:14:33,964 --> 00:14:35,962 Can't you understand! 62 00:14:39,712 --> 00:14:41,337 Gündüz Alp! 63 00:14:41,852 --> 00:14:42,852 Gündüz! 64 00:14:43,082 --> 00:14:44,082 Brother! 65 00:14:54,802 --> 00:14:55,832 Know your place, old man. 66 00:14:58,372 --> 00:15:01,347 Otherwise, dead bodies of you and your... 67 00:15:01,428 --> 00:15:03,770 ...two-face daughter's go through from this place. 68 00:15:27,992 --> 00:15:28,992 Good job. 69 00:15:30,212 --> 00:15:32,642 Son of Ertuğrul, Gündüz was involved in this job successfully. 70 00:15:32,976 --> 00:15:36,329 Ertuğrul's reputations has ruined because of his son's doing. 71 00:15:37,202 --> 00:15:38,532 Game is starting, now. 72 00:15:39,712 --> 00:15:44,102 Gündüz will damage his father because of his miserable situations. 73 00:15:51,725 --> 00:15:54,586 You paid a big price for your servings. 74 00:15:54,738 --> 00:15:56,829 We can die for you, Commander Dragos. 75 00:15:57,732 --> 00:15:58,732 Good. 76 00:15:59,751 --> 00:16:02,831 Tell everybody in Nikia and Constantinople, trading... 77 00:16:02,912 --> 00:16:05,792 ...is over and how is Ertuğrul torture the people. 78 00:16:07,042 --> 00:16:09,882 Now go and lie low for a while. 79 00:16:10,902 --> 00:16:11,902 Your order. 80 00:16:27,162 --> 00:16:28,622 Kara Bela! Come. 81 00:16:33,292 --> 00:16:34,292 Stand Up. 82 00:16:35,112 --> 00:16:38,313 Did Teo go the Kayı nomad? 83 00:16:38,399 --> 00:16:41,782 Yes as you ordered. He will kill Teokles. 84 00:16:43,070 --> 00:16:48,030 And the secret about us will die with Teokles. 85 00:17:02,642 --> 00:17:06,822 Welcome to position you deserved. 86 00:17:08,312 --> 00:17:09,312 Eyvallah. 87 00:17:10,112 --> 00:17:14,902 Then, Our power will be bigger with you. 88 00:17:16,575 --> 00:17:22,575 This position is for working on the world order. 89 00:17:25,332 --> 00:17:28,594 Thank Allah, deemed me worthy of this position. 90 00:17:30,712 --> 00:17:34,305 Allah allows me remunerate of this position. 91 00:17:34,386 --> 00:17:35,386 Amin. 92 00:17:56,025 --> 00:17:59,923 This gold bow and three silver arrows... 93 00:18:00,003 --> 00:18:03,900 ...are world conqueror sign of Oğuz Ata. 94 00:18:05,608 --> 00:18:11,120 You and your generation is the most suitable for this. 95 00:18:14,241 --> 00:18:19,969 Allah give you and your generation more victories. 96 00:18:22,326 --> 00:18:25,066 These signs belong to you Ertuğrul Bey. 97 00:18:39,942 --> 00:18:45,332 We have a duty about spreading of Allah's justice to the World. 98 00:18:48,899 --> 00:18:52,879 Allah is only one, who has decisive victory. 99 00:18:53,292 --> 00:18:58,957 Like this gold bow and three silver arrows... 100 00:18:59,037 --> 00:19:02,634 ...our target will be reach... 101 00:19:02,714 --> 00:19:05,220 ...more sea and more river. 102 00:19:06,342 --> 00:19:10,232 Until reaching Red Apple. 103 00:19:26,922 --> 00:19:29,905 Sultan Alaaddin had prepared a secret organization... 104 00:19:29,985 --> 00:19:34,841 ...to stand against Mongolian invasion. 105 00:19:34,922 --> 00:19:37,922 Name of the people who will join this organization... 106 00:19:38,822 --> 00:19:42,860 ...hidden meeting places... 107 00:19:42,940 --> 00:19:48,641 ...name of the spies who went for missions. 108 00:19:48,722 --> 00:19:52,922 All of them, one by one, documented and saved. 109 00:19:54,324 --> 00:19:56,442 And after that, they hide it in a secret... 110 00:19:56,523 --> 00:19:58,365 ...chest and put it in a secret room. 111 00:19:58,446 --> 00:20:00,546 In this secret chest contains... 112 00:20:01,179 --> 00:20:07,179 ...Name of the high rank soldiers, Beys, Ahis who can... 113 00:20:07,922 --> 00:20:13,922 ...help the Turkish empire to get strong and their secret missions. 114 00:20:17,472 --> 00:20:18,692 Unfortunately... 115 00:20:18,922 --> 00:20:24,922 ...Mongols learnt secret chest and that secret room... 116 00:20:25,922 --> 00:20:31,922 ...and they killed all people who were responsible for that room. 117 00:20:32,687 --> 00:20:34,692 This is a disaster, someone should stop that. 118 00:20:34,773 --> 00:20:35,773 This is treason. 119 00:20:36,140 --> 00:20:38,020 We must stop this. 120 00:21:03,422 --> 00:21:04,422 Gündüz Alp! 121 00:21:05,961 --> 00:21:06,961 Let my father go! 122 00:21:07,422 --> 00:21:09,422 Don't ever say anything to me, Hatun! 123 00:21:10,422 --> 00:21:14,422 I know how to make you pay for your lies when the time comes. 124 00:21:15,422 --> 00:21:16,422 Gündüz Alp! 125 00:21:19,422 --> 00:21:24,422 Your father hasn't raised you as loyal to the state as himself, Son. 126 00:21:29,381 --> 00:21:31,784 You're out of path as you can dare to pull... 127 00:21:31,865 --> 00:21:34,422 ...sword to someone who was missioned by state. 128 00:21:35,703 --> 00:21:38,703 What do you know about loyalty old man?? 129 00:21:41,341 --> 00:21:44,341 You only lick the boots of Mongolians! 130 00:21:44,422 --> 00:21:45,422 Gündüz!! 131 00:21:47,195 --> 00:21:48,195 Brother! 132 00:21:51,257 --> 00:21:55,060 I will not let you collect tax nor from here... 133 00:21:55,140 --> 00:21:59,110 ...neither any other place before Ertuğrul Bey comes. 134 00:22:01,969 --> 00:22:03,969 Don't cross the line, young man. 135 00:22:04,422 --> 00:22:06,422 Gündüz Alp! Enough! 136 00:22:08,422 --> 00:22:11,422 You still didn't get why they came here? 137 00:22:15,617 --> 00:22:19,341 They will help Mongols and bring trouble to my father! 138 00:22:19,422 --> 00:22:21,422 Don't cross the line young man! 139 00:22:22,422 --> 00:22:24,422 Or you will make me kill yourself. 140 00:22:29,094 --> 00:22:30,094 Father!! 141 00:22:32,341 --> 00:22:34,341 Gündüz Alp!! 142 00:22:34,656 --> 00:22:36,656 Father!! Are you okay? 143 00:22:37,422 --> 00:22:39,422 Gündüz Alp, put down your dagger. 144 00:22:42,085 --> 00:22:43,085 Gündüz! 145 00:22:51,422 --> 00:22:53,222 Put down!! 146 00:22:56,422 --> 00:22:58,422 Father? Father? 147 00:23:08,890 --> 00:23:09,890 Soldiers! 148 00:23:15,023 --> 00:23:19,023 I will make young man to pay for this! 149 00:23:27,381 --> 00:23:28,782 Our man at the palace informed that a... 150 00:23:28,863 --> 00:23:30,342 ...Mongolian commander named Kara Boru... 151 00:23:30,422 --> 00:23:34,460 ...will come to palace... 152 00:23:34,540 --> 00:23:38,415 ...tomorrow to take the chest. 153 00:23:43,023 --> 00:23:47,181 I will go to palace to discuss with Emir Bahattin about tax issue. 154 00:23:48,630 --> 00:23:50,585 I will take the crate before... 155 00:23:50,666 --> 00:23:53,587 ...Mongolians get it and leave the palace. 156 00:23:54,422 --> 00:23:56,422 Otherwise we will be late. 157 00:23:57,125 --> 00:24:01,963 Braves should take this mission Ertuğrul Bey, not you. 158 00:24:02,960 --> 00:24:05,960 You're a precious member of our council. 159 00:24:06,687 --> 00:24:10,687 We do not want to put your life into danger. 160 00:24:13,297 --> 00:24:17,297 Selcuklu state literally has been captured. 161 00:24:19,047 --> 00:24:21,931 No matter what the situation is... 162 00:24:22,422 --> 00:24:27,422 ...Turk's state is forever and will remain so. 163 00:24:30,805 --> 00:24:36,805 It's obvious that a new Turkish state will be settled soon or late. 164 00:24:39,515 --> 00:24:45,515 Now, we can't put their life in danger whose names are in that chest. 165 00:24:47,070 --> 00:24:51,070 All in all, my life is not important. 166 00:24:52,422 --> 00:24:54,422 That chest is the most important thing. 167 00:25:01,422 --> 00:25:03,422 Who is our spy in palace? 168 00:25:04,422 --> 00:25:08,422 One of your biggest enemies from old times, Ertuğrul Bey. 169 00:25:21,422 --> 00:25:23,422 Umur Bey, now listen to me. 170 00:25:23,694 --> 00:25:27,704 Go and rest at the inn... 171 00:25:28,734 --> 00:25:32,993 ...I will come tomorrow and discuss what to do. 172 00:25:33,422 --> 00:25:39,271 If our state has given you an order, then I will... 173 00:25:39,351 --> 00:25:45,200 ...do my best for you to complete this in a best way. 174 00:25:47,341 --> 00:25:51,341 But if you cross the line... 175 00:25:51,422 --> 00:25:53,422 ...you will pay for it. 176 00:26:02,422 --> 00:26:04,422 Soldiers!! 177 00:26:06,422 --> 00:26:09,422 Escort Umur Bey to the inn... 178 00:26:10,422 --> 00:26:13,342 ...and also Ilbilge Hatun... 179 00:26:13,422 --> 00:26:16,422 ...or whatever her name is. 180 00:26:17,422 --> 00:26:19,422 So you were a liar. 181 00:26:21,422 --> 00:26:22,422 Shame! 182 00:27:09,679 --> 00:27:12,025 Gündüz Alp! Go to the tent. 183 00:28:06,913 --> 00:28:08,913 Soldiers!! 184 00:28:28,187 --> 00:28:29,187 My Bey! 185 00:28:29,422 --> 00:28:30,422 What did you do, Oğuz? 186 00:28:31,039 --> 00:28:33,039 We have sent the wounded to the homeland with soldiers. 187 00:28:34,422 --> 00:28:36,422 Come on, keep searching. 188 00:28:43,422 --> 00:28:45,422 Brother, brother, they went this way. 189 00:28:48,422 --> 00:28:50,422 This road goes to Blind Valley. 190 00:28:51,422 --> 00:28:53,422 I hope they haven't done something bad to him. 191 00:28:55,952 --> 00:28:58,872 Don't think badly! Let's go quick. 192 00:28:58,953 --> 00:29:00,953 Soldiers, to the horses. 193 00:29:03,851 --> 00:29:07,851 Come on! Come on!! 194 00:29:43,422 --> 00:29:44,422 Father!! 195 00:29:44,723 --> 00:29:45,723 My girl! 196 00:29:45,804 --> 00:29:47,803 No more water left. 197 00:29:49,150 --> 00:29:53,670 Your sister has gone to bring water. Go and help her. 198 00:29:53,867 --> 00:29:54,867 Okay father. 199 00:30:21,476 --> 00:30:22,476 How are you brother? 200 00:30:23,422 --> 00:30:24,422 What do you want? 201 00:30:28,062 --> 00:30:31,062 I'm a merchant at the town, they call me Teo. 202 00:30:31,422 --> 00:30:33,422 I bring goods to homeland. 203 00:30:34,422 --> 00:30:38,422 The priest asked me to visit you. 204 00:30:42,101 --> 00:30:46,101 He wanted me to give this to you and your daughters. 205 00:30:46,422 --> 00:30:48,422 Why does the pries take care of me? 206 00:30:49,388 --> 00:30:52,054 With Ertuğrul Bey's order, Muslim and... 207 00:30:52,135 --> 00:30:55,340 ...non-Muslim people care each other for years. 208 00:30:58,422 --> 00:31:03,060 If there's any problem, they inform Ertuğrul Bey. 209 00:31:03,961 --> 00:31:09,959 Priest wants you to tell him if you have any request without hesitation. 210 00:31:10,040 --> 00:31:13,040 Don't you see? I'm under Ertuğrul Bey's protection. 211 00:31:14,656 --> 00:31:16,656 Are you okay brother?? 212 00:31:19,335 --> 00:31:20,335 My medicine!! 213 00:31:20,546 --> 00:31:23,648 You want this? Your medicine? 214 00:32:02,422 --> 00:32:04,422 Feeling better? 215 00:32:06,422 --> 00:32:09,342 Tell the priest I'm thankful. 216 00:32:09,422 --> 00:32:13,422 I will. Get well soon. 217 00:32:14,122 --> 00:32:18,422 Our church is always at your service. 218 00:32:53,187 --> 00:32:58,187 Artuk Bey, it's not my business but why did you meet halfway? 219 00:32:58,932 --> 00:33:01,132 Why did you tell that you'll go to inn tomorrow to discuss about it? 220 00:33:01,609 --> 00:33:02,609 Gündüz? 221 00:33:04,322 --> 00:33:06,422 You crossed the line. Behave!! 222 00:33:07,222 --> 00:33:08,222 Grandma!! 223 00:33:08,303 --> 00:33:13,303 Gündüz! The matter is not who is right, but who wins at the end. 224 00:33:19,578 --> 00:33:22,578 And our Bey is the key man of this state. 225 00:33:22,681 --> 00:33:24,327 And our part is to protect his... 226 00:33:24,408 --> 00:33:26,713 ...reputation when he's away, big brother. 227 00:33:35,000 --> 00:33:40,000 Osman! I'm not going to ask you what to do, my brother. 228 00:33:48,381 --> 00:33:51,397 We can't lose Sogut which our father has settled with... 229 00:33:51,478 --> 00:33:54,422 ...his own blood and sweat just because of your anger. 230 00:33:59,341 --> 00:34:00,341 Osman!!! 231 00:34:00,422 --> 00:34:02,321 Osman is right. 232 00:34:02,401 --> 00:34:05,388 We are not just responsible from ourselves, 233 00:34:05,469 --> 00:34:08,221 but also from every tents in this land. 234 00:34:09,995 --> 00:34:14,343 If this system collapse, everyone will stay under that. 235 00:34:17,422 --> 00:34:19,422 We can't carry its responsibility. 236 00:34:20,422 --> 00:34:25,422 For now, swords should stay. 237 00:34:27,203 --> 00:34:31,238 Tomorrow, Artuk Bey will teach... 238 00:34:31,318 --> 00:34:36,959 ...Umur Bey and his daughter how to do these things. 239 00:34:41,180 --> 00:34:43,180 What if they won't listen to Artuk Bey? 240 00:34:45,054 --> 00:34:47,054 What if they want to do it in their ways? 241 00:34:47,422 --> 00:34:50,422 First, we must teach them with words. 242 00:34:51,664 --> 00:34:56,055 If they don't understand it... 243 00:34:56,136 --> 00:34:58,616 ...then swords will speak. 244 00:35:00,422 --> 00:35:05,422 Brother! Did you not see what kind of a man Umur Bey is? 245 00:35:08,318 --> 00:35:09,320 Huh?? 246 00:35:09,679 --> 00:35:11,679 How can you expect him to know his place? 247 00:35:11,760 --> 00:35:15,279 Shall we let them provoke us and become unfair? 248 00:35:15,359 --> 00:35:17,175 This is what they want. 249 00:35:21,249 --> 00:35:23,249 We will do what the necessary is. 250 00:35:26,341 --> 00:35:28,341 You keep dreaming. 251 00:35:28,422 --> 00:35:32,349 That man and woman didn't come... 252 00:35:32,429 --> 00:35:36,597 ...to my fathers tent to collect taxes... 253 00:35:37,381 --> 00:35:40,224 ...They are here to settle in to our... 254 00:35:40,305 --> 00:35:43,422 ...home. They won't understand your words. 255 00:35:46,929 --> 00:35:47,929 They will understand our swords. 256 00:35:53,739 --> 00:35:55,739 With your permission, Grandma. 257 00:35:55,820 --> 00:35:56,820 Gündüz!!!! 258 00:36:08,422 --> 00:36:10,152 Artuk Bey... 259 00:36:10,232 --> 00:36:14,766 ...track every step of Umuroğulları. 260 00:36:16,968 --> 00:36:18,968 It is obvious that they are not trustable. 261 00:36:39,741 --> 00:36:40,741 Come father, come. 262 00:36:41,562 --> 00:36:44,359 I am fine!! 263 00:36:45,194 --> 00:36:47,194 My sickness has showed up again but it'll pass. 264 00:36:51,341 --> 00:36:55,341 I will take them down!! I will take them down! 265 00:36:55,422 --> 00:36:58,422 Okay father, don't think about this now. Get some rest. 266 00:37:03,177 --> 00:37:05,182 We don't care Gündüz or anyone else. We will... 267 00:37:05,263 --> 00:37:07,218 ...collect every coin of the taxes evelallah. 268 00:37:07,422 --> 00:37:11,640 We will complete the mission that our State has given us. 269 00:37:12,742 --> 00:37:16,742 We will bend them to their knees if it is necessary. 270 00:37:18,422 --> 00:37:21,073 You get some rest now. 271 00:37:22,007 --> 00:37:26,768 Come on father, drink some water. 272 00:37:27,528 --> 00:37:31,341 Ilbılge, this is your mission now. 273 00:37:31,765 --> 00:37:34,765 State's duty shouldn't stay uncompleted. 274 00:37:35,422 --> 00:37:39,665 Taka this seriously and don't... 275 00:37:39,745 --> 00:37:43,854 ...make us ashamed against our state. 276 00:37:47,341 --> 00:37:51,341 And you shall support İlbilge Hatun. 277 00:37:51,422 --> 00:37:53,422 As your order, my Bey. 278 00:37:57,441 --> 00:38:03,441 Don't worry, we will handle this. We will collect the taxes from everyone. 279 00:38:03,522 --> 00:38:08,080 We know what to do if anyone stands against us. 280 00:38:10,422 --> 00:38:14,422 Atac Bey! Call the soldiers, I will give them their missions. 281 00:38:14,909 --> 00:38:16,109 As your order, Ilbilge Hatun. 282 00:38:55,499 --> 00:39:00,499 There is no place we haven't looked for. But no sing of our Bey. 283 00:39:02,398 --> 00:39:05,398 We must find him before anything happens to him. 284 00:39:43,195 --> 00:39:49,144 Umur Bey is sick but there is nothing to worry. 285 00:39:50,569 --> 00:39:53,141 He will get well within few days inşallah. 286 00:39:53,222 --> 00:39:54,422 İnşallah. 287 00:39:57,341 --> 00:39:59,341 You know how important our mission is. 288 00:39:59,422 --> 00:40:03,422 Until Umur Bey gets well, Ilbilge Katun has taken the lead. 289 00:40:05,422 --> 00:40:09,422 Even the Kayı people crossed the line... 290 00:40:09,503 --> 00:40:13,308 ...Our mission will be completed no matter it will cost. 291 00:40:13,765 --> 00:40:16,841 No one shall ever doubt about it. Understood? 292 00:40:17,281 --> 00:40:18,681 As your order, İlbilge Katun. 293 00:40:21,422 --> 00:40:23,342 Now... 294 00:40:23,680 --> 00:40:29,495 We understand that we can't trust Artuk Bey or Gündüz Alp. 295 00:40:33,062 --> 00:40:37,062 This inn and these lands belong to Ertuğrul Bey. 296 00:40:37,156 --> 00:40:41,332 We will take precautions. 297 00:40:42,734 --> 00:40:48,003 Tomorrow Artuk Bey comes and gives us a way so we can do our job... 298 00:40:48,341 --> 00:40:51,341 ...or we will take our way by using force. 299 00:40:51,851 --> 00:40:55,917 If you say so, Ilbilge katun. İf you say so. 300 00:40:57,896 --> 00:40:59,834 In a shortest time, we will go to every land, 301 00:40:59,915 --> 00:41:01,937 every merchands, every villages, one by one... 302 00:41:02,018 --> 00:41:06,363 ...and then calculate the taxes and collect them. 303 00:41:07,859 --> 00:41:12,341 Then we will send to Konya as our state ordered to us. 304 00:41:12,703 --> 00:41:14,703 We are not afraid of anyone. 305 00:41:15,422 --> 00:41:19,422 If it is necessary, we will not hesitate to kill them. 306 00:41:23,429 --> 00:41:24,429 Atac Bey! 307 00:41:25,432 --> 00:41:27,422 Put more man on the patrols tonight. 308 00:41:29,148 --> 00:41:31,148 Don't forget where are we. 309 00:41:33,422 --> 00:41:39,422 Now. Go get some rest. Make your eyes sharp as your swords. 310 00:41:40,381 --> 00:41:42,233 Don't forget that there are people... 311 00:41:42,314 --> 00:41:44,422 ...against us and they see us as enemies. 312 00:41:46,226 --> 00:41:47,226 Go. 313 00:41:47,422 --> 00:41:49,422 EyvAllah!